Mandarin Translator - Finance Department (Bilingual Role)

Bergabunglah dengan Merdeka Tsingshan Indonesia sebagai Mandarin Translator di Departemen Keuangan kami. Jabatan ini sangat penting dalam menghubungkan komunikasi antara stakeholder Indonesia dan Cina kami, memastikan operasi keuangan dan dokumentasi yang lancar.

Sebagai Mandarin Translator di Merdeka Tsingshan Indonesia di Badung, Bali, Anda akan bertanggung jawab untuk menerjemahkan dokumen keuangan, laporan, dan komunikasi lainnya antara bahasa Indonesia dan Mandarin. Anda akan bekerja erat dengan tim keuangan dan manajemen untuk memastikan semua informasi yang disampaikan dengan akurat dan tepat waktu.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

• Menerjemahkan dokumen keuangan, laporan, dan komunikasi lainnya antara bahasa Indonesia dan Mandarin.
• Bekerja sama dengan tim keuangan dan manajemen untuk memastikan semua informasi disampaikan dengan akurat dan tepat waktu.
• Memastikan semua dokumen dan komunikasi memenuhi standar dan regulasi keuangan yang berlaku.
• Menjaga kerahasiaan informasi keuangan dan dokumentasi perusahaan.
• Mengikuti perkembangan terbaru dalam regulasi keuangan dan praktik terbaik di industri.
• Melakukan review dan editing dokumen yang sudah diterjemahkan untuk memastikan kualitas dan akurasi.
• Mengikuti rapat dan pertemuan dengan stakeholder internasional dan nasional.
• Membantu dalam pengembangan dan pelaksanaan strategi komunikasi multibahasa di perusahaan.

🎓 Kualifikasi & Syarat

• Minimal S1 dalam bidang Bahasa atau Terjemahan dengan fokus pada Mandarin.
• Pengalaman minimal 3 tahun sebagai penerjemah Mandarin dalam konteks bisnis atau keuangan.
• Penguasaan baik dalam bahasa Indonesia dan Mandarin, baik secara lisan maupun tertulis.
• Memiliki sertifikasi dalam penerjemahan atau terjemahan yang relevan (misal: Sertifikat Keahlian Terjemahan dari Badan Bahasa Indonesia).
• Memahami dasar-dasar keuangan dan akuntansi.
• Kemampuan analitis dan problem-solving yang baik.
• Kemampuan berkomunikasi yang baik dan profesional.
• Bersedia bekerja di lingkungan internasional dan multikultural.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait